Инструкции по применению чистящих продуктов DEVCLEAN и FIXCLEAN
AGFA NDT DEVCLEANDEVCLEAN - это высокоэффективный двухсоставный продукт для ухода, обеспечивающий тщательную очистку зон проявителя в проявочных машинах и резервуарах, а также принадлежностей, используемых при ручной проявке пленки. Отложения серебра и осадок на всех частях растворяются быстро, полностью и без труда. |
AGFA NDT FIXCLEANFIXCLEAN - это односоставный продукт для ухода, обеспечивающий очистку зон фиксирования, промежуточной промывки и окончательной промывки в проявочных машинах. Его можно использовать для чистки резервуаров для фиксажа в смесителях и ручных проявочных системах. |
|
1. Инструкции по использованию: ПРИМЕЧАНИЕ. Содержание серебра в DEVCLEAN, воде из резервуара для проявителя и отходах фиксажа может быть достаточным для его восстановления, поэтому DEVCLEAN следует обрабатывать на предмет восстановления серебра. 1. Опорожните и тщательно промойте струей чистой воды резервуар, стойку и систему рециркуляции, чтобы удалить все следы фиксажа. 2. Слейте раствор проявителя их резервуара проявочной машины. 3. Не снимайте стойку. 4. Частично наполните резервуар водой (температурой около 35°C), добавьте часть A и часть B, а затем долейте водой до переполнения резервуара. Включите рециркуляционный насос (для перемешивания). 5. Время очистки при работающем рециркуляционном насосе: o 45 мин при температуре ≤ 30°C o 30 мин при температуре > 30°C 6. Полностью опорожните резервуар. Слейте отработанный раствор DEVCLEAN к отходам фиксажа. Отработанный раствор DEVCLEAN имеет кислую реакцию и содержит ионы серебра (растворенное серебро). 7. Прежде чем наполнять резервуар промывочной водой, промойте резервуар и стойку водой из-под крана. Слейте промывочную воду к отходам фиксажа. 8. Наполните резервуар свежей водой из-под крана (температурой около 15°C) и включите рециркуляционный насос на 10 мин. 9. Опорожните резервуар и слейте промывочную воду к отходам фиксажа. 10. Наполните резервуар свежей водой из-под крана (температурой около 15°C) и включите рециркуляционный насос на 5 мин. 11. Опорожните резервуар в сток для проявителя. 12. Промывка завершена. Закройте спускное отверстие резервуара, после чего наполните его свежим раствором проявителя. |
2. Инструкции по использованию: ЗАПОМНИТЕ: никогда не следует смешивать FIXCLEAN с отходами фиксажа. 1. Опорожните и тщательно промойте струей чистой воды резервуар, стойку и систему рециркуляции, чтобы удалить все следы фиксажа. 2. Не снимайте стойки. 3. Наполните каждый из резервуаров водой примерно до 80% емкостью. 4. Медленно добавьте концентрат FIXCLEAN, избегая разбрызгивания, и включите рециркуляционный насос (для перемешивания).
5. Пустую бутыль из-под FIXCLEAN следует промыть водой, после чего эту можно добавить в рабочий раствор в резервуаре. 6. Долейте в резервуар воды до его наполнения, включив рециркуляционный насос. 7. Время очистки при работающем рециркуляционном насосе: o 45 мин при температуре ≤ 30°C o 30 мин при температуре > 30°C Если количество отстоя в зоне промывке очень велико, можно увеличить концентрацию FIXCLEAN. При необходимости можно применять FIXCLEAN в концентрированном виде. Всегда следуйте инструкциям и соблюдайте правила техники безопасности, особенно при работе со 100-процентным концентратом. 8. При очистке других контейнеров для фиксажа следует оставить FIXCLEAN по меньшей мере на 15 мин. В этих случаях можно использовать большие концентрации, в зависимости от степени загрязнения. 9. Полностью опорожните каждый резервуар. Слейте отработанный раствор FIXCLEAN к отходам проявителя. 10. Прежде чем наполнять резервуар свежей водой из-под крана (температурой около 15°C), промойте резервуар и стойку проточной водопроводной водой. Слейте промывочную воду к отходам проявителя. 11. Наполните резервуар свежей водой из-под крана (температурой около 15°C) и включите рециркуляционный насос на 15 мин. 12. Опорожните каждый резервуар в сток для фиксажа. При необходимости повторите чистку и промывку, пока резервуары и стойки не будут чистыми. 13. Чистка завершена. Закройте спускное отверстие каждого из резервуаров, после чего залейте в резервуар для фиксажа свежий раствор фиксажа, а в резервуар для воды - воду из-под крана. |
